拿更受欢迎的第二季来说,丁·贾林的主线任务是寻找同胞和绝地武士的下落,以便让尤达宝宝有栖身之所,掌握原力。由主线任务延展的支线故事,让观众得以轻松进入到《星球大战》的世界中。譬如,丁·贾林原以为能在塔图因星球找到同胞,结果却帮助塔斯肯人和其他本地人“除龙灭害”。又譬如,在前往查斯克星的液态卫星寻找同胞时,丁·贾林先是帮蛙人夫妇延续种族繁衍,之后帮曼达洛公主夺到了帝国飞船。斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
Copyright (c) 2018-2023