影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。电影《矩阵梦迷宫》以清醒梦为背景,根据真实事件改变,讲述了主角吴一海意外掉入平行时空的惊悚悬疑故事。在这个梦境中,一切皆有可能,观众将被带入一个充满奇幻和惊喜的旅程。电影中的梦境世界设计精美,每层梦境都有独特的风格和规则,让观众仿佛置身于一个无限可能的幻想世界。
Copyright (c) 2018-2023