没有漫画原作中“山王战”的大量细节名场面:没有山王强大的铺垫,没有鱼住骂醒赤木、没有樱木和晴子说的“我很喜欢,这次是真心的”的篮球告白,没有三井精疲力竭时内心那句“我是三井寿,一个永不放弃的人”……吴炜伦导演表示《毒舌律师》是“文戏武拍”。作为多部经典动作片的编剧,他首次担当导演,想要尝试以动作戏的方式拍法庭上的文戏,于是探索出了一种新的创作风格。“主控官跟辩方大律师在庭上的唇枪舌战,这种表现与动作片的节奏相像”,这才造就片中无数火花四溅的金句飙戏。导演更是谈及每位演员的努力,大家共同认真对待每一场戏,反复思量其中细节,才让这部电影得以出色完成。