影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。凭藉演出《海岸村恰恰恰》爆红的金宣虎,过往一直演出暖男角色,这次首度登上大银幕,即以完全不同的角色登场,令观众耳目一新!金宣虎透露,爲了深刻了解《贵公子》中的角色,曾与朴勋正导演有过一番深入对谈。人物造型经过他的精心设计 — 梳著油头、西装笔挺外加特殊习惯,贵公子的角色造型立即成型,再加上角色於戏内汽车追逐、吊威也、枪战场面等完美演绎,种种都圆满呈现了人物精髓。对於这次演出,金宣虎大感兴奋并期待与导演朴勋正合作,甚至在接获剧本之前已决定要接拍!得知电影将於香港上映,金宣虎特意拍了一条短视频,期待获得香港观众支持。
Copyright (c) 2018-2023