“人人都有尊严”,是顾威导演在这一版排演过程中提出的新的解读重点。王雷对此特别认同,排练时,他特意向导演申请改一句台词,“卢孟实最后一句台词说,‘大罗,好好烤你的鸭子,正经做人’。我想能不能改成‘罗师傅’,给他一份尊重。”这也成了《天下第一楼》这么多年来为数不多的改动。为宫城良田配音的谷江山分享,他正是因为小时候看了《灌篮高手》才爱上打篮球的,这部作品贯穿了他整个童年回忆,对他的影响深远。配音演员阿杰分享,配音时,他为了能快速进入状态,呈现出真实的比赛感受,就在录音棚内做起了波比跳,郝祥海分享到,在进行国语版配音的一个多月,共有130位优秀的配音演员参与。