超级英雄固然伟大,不过却很难让观众产生代入感。观众喜欢某个人物,需要找到和自身的呼应性,“天选苦命打工人”的设定则会让大家产生同理心,又通过杰森的奋斗,给每一位焦头烂额的上班族一点难能可贵的精神鼓励。生活很难,但至少我们风华正茂,而且不用跳火车……一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
Copyright (c) 2018-2023